820 - (خ) عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ: أنَّ رَسُولَ اللهِ صلّى الله عليه وسلّم قَالَ: (كُلُّ أُمَّتِي يَدْخُلُونَ الجَنَّةَ؛ إِلاَّ مَنْ أبى) ، قالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ وَمَنْ يَأْبى؟ قَالَ: (مَنْ أطَاعَنِي دَخَلَ الجَنَّةَ، وَمَنْ عَصَانِي فَقَدْ أبى) .

Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Everyone of my Ummah will enter Paradise except those who refuse.” It was said: "Who does refuse, O Messenger of Allah?" He said: "He who obeyed me, shall enter Paradise, and who disobeyed me, indeed he has refused.''

1. معالم السنة ›
2. المقصِدُ الثّاني: العِلْمُ وَمَصَادِرُهُ
3. › الاعتصام بالسنة
4. › 1 ـ باب: وجوب إِطاعة النبي صلّى الله عليه وسلّم

821 - (ق) وعَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلّى الله عليه وسلّم: (دَعُوني مَا تَرَكْتُكُمْ، إِنَّمَا أَهْلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ سُؤَالُهُمْ وَاخُتِلافُهُمْ عَلَى أَنْبِيَائِهِمْ، فَإِذَا نَهَيْتُكُمْ عَنْ شَيْءٍ فَاجْتَنِبُوهُ، وُإِذَا أَمَرْتُكُمْ بِأَمْرٍ فَأْتُوا مِنْهُ مَا اسْتَطَعْتُمْ) .

Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Do not ask me unnecessarily about what I did not mention to you. Verily, what destroyed those who were before you was their asking too many questions and their disagreement with their Prophets. So, if I forbid you from something, then avoid it; and if I command you to do something, then do as much of it as you can."

1. معالم السنة ›
2. المقصِدُ الثّاني: العِلْمُ وَمَصَادِرُهُ
3. › الاعتصام بالسنة
4. › 1 ـ باب: وجوب إِطاعة النبي صلّى الله عليه وسلّم

822 - وعَنْه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلّى الله عليه وسلّم: (مَنْ أَطَاعَنِي فَقَدْ أَطَاعَ اللهَ، وَمَنْ عَصَانِي فَقَدْ عَصَى اللهَ) .

Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Whoever obeys me has obeyed Allah, and whoever disobeys me has disobeyed Allah; and whoever obeys the leader has obeyed me, and whoever disobeys the leader has disobeyed me."

1. معالم السنة ›
2. المقصِدُ الثّاني: العِلْمُ وَمَصَادِرُهُ
3. › الاعتصام بالسنة
4. › 1 ـ باب: وجوب إِطاعة النبي صلّى الله عليه وسلّم

823 - عَنْ مَالِك أَنَّهُ بَلَغَهُ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلّى الله عليه وسلّم قَالَ: (تَرَكْتُ فِيكُمْ أَمْرَيْنِ لَنْ تَضِلُّوا مَا تَمَسَّكْتُمْ بِهِمَا: كِتَابَ اللهِ، وَسُنَّةَ نَبِيِّهِ) .

Abdullāh ibn Mas‘ūd (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Ruined are the extremists!." He said it thrice.

1. معالم السنة ›
2. المقصِدُ الثّاني: العِلْمُ وَمَصَادِرُهُ
3. › الاعتصام بالسنة
4. › 2 ـ باب: السُّنَّة من الوحي

824 - عَنْ أَبي هُرَيْرَة رضي الله عنه قَالَ رَسُولُ اللهِ صلّى الله عليه وسلّم: (إِنِّي قَدْ تَرَكْتُ فيكُمْ شَيْئَيْنِ لَنْ تَضِلُّوا بَعْدَهُمَا: كِتَابَ اللهِ، وَسُنَّتِي، وَلَنْ يَتَفَرَّقا حَتَّى يَرِدَا عَليَّ الحَوْضَ) .

1. معالم السنة ›
2. المقصِدُ الثّاني: العِلْمُ وَمَصَادِرُهُ
3. › الاعتصام بالسنة
4. › 2 ـ باب: السُّنَّة من الوحي

825 - (م) عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صلّى الله عليه وسلّم أَنَّهُ قَالَ: (سَيَكُونُ فِي آخِرِ أُمَّتِي أُنَاسٌ يُحَدِّثُونَكُمْ مَا لَمْ تَسْمَعُوا أَنْتُمْ وَلاَ آبَاؤُكُمْ؛ فَإِيَّاكُمْ وَإِيَّاهُمْ) .

1. معالم السنة ›
2. المقصِدُ الثّاني: العِلْمُ وَمَصَادِرُهُ
3. › الاعتصام بالسنة
4. › 3 ـ باب: التأَكد من صحة الحديث

825 - وفي رواية: (يَكُونُ فِي آخِرِ الزَّمَانِ دَجَّالُونَ كذَّابُونَ، يَأْتُونَكُمْ مِنَ الأَحَادِيثِ بِمَا لَمْ تَسْمَعُوا أَنْتُمْ وَلاَ آبَاؤُكُمْ؛ فَإِيَّاكُمْ وَإِيَّاهُمْ، لاَ يُضِلُّونَكُمْ وَلاَ يَفْتِنُونَكُمْ) .

1. معالم السنة ›
2. المقصِدُ الثّاني: العِلْمُ وَمَصَادِرُهُ
3. › الاعتصام بالسنة
4. › 3 ـ باب: التأَكد من صحة الحديث

826 - عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى عُمَرَ يَسْأَلُهُ، فَجَعَلَ يَنْظُرُ إِلَى رَأْسِهِ مَرَّةً وَإِلَى رِجْلَيْهِ أُخْرَى، هَلْ يَرَى عَلَيْهِ مِنَ الْبُؤْسِ شَيْئاً، ثُمَّ قَالَ لَهُ عُمَرُ: كَمْ مَالُكَ؟ قَالَ: أَرْبَعُونَ مِنَ الْإِبِلِ، قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ فَقُلْتُ: صَدَقَ اللهُ وَرَسُولُهُ: (لَوْ كَانَ لاِبْنِ آدَمَ وَادِيَانِ مِنْ ذَهَبٍ لاَبْتَغَى الثَّالِثَ، وَلاَ يَمْلَأُ جَوْفَ ابْنِ آدَمَ إِلاَّ التُّرَابُ، وَيَتُوبُ اللهُ عَلَى مَنْ تَابَ) . فَقَالَ عُمَرُ: مَا هَذَا؟ فَقُلْتُ: هَكَذَا أَقْرَأَنِيهَا أُبَيٌّ، قَالَ: فَمُرَّ بِنَا إِلَيْهِ، قَالَ: فَجَاءَ إِلَى أُبَيٍّ، فَقَالَ: مَا يَقُولُ هَذَا؟ قَالَ أُبَيٌّ: هَكَذَا أَقْرَأَنِيهَا رَسُولُ اللهِ صلّى الله عليه وسلّم، قَالَ: أَفَأُثْبِتُهَا؟ قَالَ: نعم، فَأَثْبَتَهَا.

‘Abdullāh ibn ‘Abbās, Anas ibn Mālik, ‘Abdullāh ibn Az-Zubayr, and Abu Mūsa al-Ash‘ari (may Allah be pleased with them) reported that the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "If the son of Adam were to own a valley of gold, he would desire to have two valleys. Nothing can fill his mouth except dust, and Allah accepts the repentance of whoever repents."

1. معالم السنة ›
2. المقصِدُ الثّاني: العِلْمُ وَمَصَادِرُهُ
3. › الاعتصام بالسنة
4. › 3 ـ باب: التأَكد من صحة الحديث

827 - (م) عَنِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلّى الله عليه وسلّم قَالَ: (لاَ تَكْتُبُوا عَنِّي [1] ، وَمَنْ كَتَبَ عَنِّي غَيْرَ القُرْآنِ فَلْيَمْحُهُ، وَحدِّثُوا عَنِّي وَلاَ حَرَجَ، وَمَنْ كَذَبَ عَلَيَّ ـ قَالَ هَمَّامٌ: أَحْسِبُهُ قَالَ: ـ مُتَعَمِّداً فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ) .

Abu Sa‘īd al-Khudri reported that the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Do not write down anything from me, and he who wrote down anything from me except the Qur'an, he should erase it. But, narrate from me, for there is nothing wrong in doing so. Whoever attributes any falsehood to me - Hammām said: I think he also said 'deliberately' - let him occupy his seat in Hellfire.”

1. معالم السنة ›
2. المقصِدُ الثّاني: العِلْمُ وَمَصَادِرُهُ
3. › الاعتصام بالسنة
4. › 4 ـ باب: كتابة الحديث والعلم

828 - (خـ) عَنْ عبدِ اللهِ بنِ دينارٍ: كتبَ عمرُ بنُ عبدِ العزيزِ إلى أبي بكر بن حزم: انظرْ ما كانَ مِنْ حديثِ رسولِ اللهِ صلّى الله عليه وسلّم فاكتبْهُ، فإني خفتُ دروسَ العلمِ وذهابَ العلماءِ.

1. معالم السنة ›
2. المقصِدُ الثّاني: العِلْمُ وَمَصَادِرُهُ
3. › الاعتصام بالسنة
4. › 4 ـ باب: كتابة الحديث والعلم

829 - عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ: كُنْتُ أَكْتُبُ كُلَّ شَيْءٍ أَسْمَعُهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صلّى الله عليه وسلّم أُرِيدُ حِفْظَهُ، فَنَهَتْنِي قُرَيْشٌ، وَقَالُوا: أَتَكْتُبُ كُلَّ شَيْءٍ تَسْمَعُهُ، وَرَسُولُ اللهِ صلّى الله عليه وسلّم بَشَرٌ يَتَكَلَّمُ فِي الْغَضَبِ وَالرِّضَا، فَأَمْسَكْتُ عَنِ الْكِتَابِ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللهِ صلّى الله عليه وسلّم، فَأَوْمَأَ بِأُصْبُعِهِ إِلَى فِيهِ فَقَالَ: (اكْتُبْ، فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ! مَا يَخْرُجُ مِنْهُ إِلاَّ حَقٌّ) .

1. معالم السنة ›
2. المقصِدُ الثّاني: العِلْمُ وَمَصَادِرُهُ
3. › الاعتصام بالسنة
4. › 4 ـ باب: كتابة الحديث والعلم

830 - (ق) عَنْ عائِشةَ قالَتْ: صَنَعَ النَّبِيُّ صلّى الله عليه وسلّم شَيْئاً فَرَخَّصَ [1] فِيهِ، فَتَنَزَّهَ [2] عَنْهُ قَوْمٌ، فَبَلَغَ ذلِكَ النَّبِيَّ صلّى الله عليه وسلّم، فَخَطَبَ فَحَمِدَ اللهَ، ثُمَّ قَالَ: (مَا بَالُ أَقْوَامٍ يَتَنَزَّهُونَ عَنِ الشَّيْءِ أَصْنَعُهُ، فَوَاللهِ إِنِّي لأَعْلَمُهُمْ بِالله، وَأَشَدُّهُمْ لَهُ خَشْيَةً) .

1. معالم السنة ›
2. المقصِدُ الثّاني: العِلْمُ وَمَصَادِرُهُ
3. › الاعتصام بالسنة
4. › 5 ـ باب: «هلك المتنطعون»

831 - (خ) عَنْ أَنَسٍ قَالَ: كُنَّا عِنْدَ عُمَرَ فَقَالَ: نُهِينَا عَنِ التَّكَلُّفِ.

1. معالم السنة ›
2. المقصِدُ الثّاني: العِلْمُ وَمَصَادِرُهُ
3. › الاعتصام بالسنة
4. › 5 ـ باب: «هلك المتنطعون»

832 - (م) عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مسعودٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلّى الله عليه وسلّم: (هَلَكَ الْمُتَنَطِّعُونَ [1] ) قَالَهَا ثَلاَثاً.

1. معالم السنة ›
2. المقصِدُ الثّاني: العِلْمُ وَمَصَادِرُهُ
3. › الاعتصام بالسنة
4. › 5 ـ باب: «هلك المتنطعون»

833 - (خ) عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مسعودٍ قال: إِنَّ أَحْسَنَ الحَدِيثِ كِتَابُ اللهِ، وَأَحْسَنَ الْهَدْيِ هَدْيُ مُحَمَّدٍ صلّى الله عليه وسلّم، وَشَرَّ الأُمُورِ مُحْدَثَاتُهَا، وَ{إِنَّ مَا تُوعَدُونَ لآَتٍ وَمَا أَنْتُمْ بِمُعْجِزِينَ *} [الأنعام] .

1. معالم السنة ›
2. المقصِدُ الثّاني: العِلْمُ وَمَصَادِرُهُ
3. › الاعتصام بالسنة
4. › 6 ـ باب: أَحسن الهدي