2638 - (ق) عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَة قَالَ: كُنْتُ غُلاَماً في حَجْرِ [1] رَسُولِ اللهِ صلّى الله عليه وسلّم، وَكانَتْ يَدِي تَطِيشُ [2] في الصَّحْفَةِ، فَقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صلّى الله عليه وسلّم: (يَا غُلامُ، سَمِّ الله، وَكُلْ بِيَمِيِنكَ، وَكُلْ مِمَّا يَلَيكَ) ، فَمَا زَالَتْ تِلْكَ طِعْمَتِي [3] بَعْدُ.
รายงานจากท่านอุมัร บิน อบีสะลามะฮฺ เล่าว่า เมื่อครั้งที่ฉันเป็นเด็กภายใต้ความดูแลของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม (ขณะรับประทานอาหาร) มือของฉันจะบินว่อนไปทั่วทุกมุมของถาดอาหาร ดังนั้น ท่านเราะซูล ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม จึงกล่าวสอนฉันว่า “โอ้เด็กน้อยเอ๋ย ! จงกล่าว “บิสมิลลาฮฺ” และทานอาหารด้วยมือข้างขวา และจงเริ่มทานจากอาหารที่อยู่ตรงหน้าเจ้า หลังจากนั้น การรับประทานอาหารของฉันก็เป็นเช่นนั้นตลอดไป”
قال تعالى: {يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُلُوا مِنْ طَيِّبَاتِ مَا رَزَقْنَاكُمْ *}. [البقرة:172] وقال تعالى: {يَاأَيُّهَا الرُّسُلُ كُلُوا مِنَ الطَّيِّبَاتِ وَاعْمَلُوا صَالِحًا *}. [المؤمنون:51]
[خ5376/ م2022]