85 - عَن ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: كُنْتُ خَلْفَ رَسُولِ اللهِ صلّى الله عليه وسلّم يَوْماً فَقَالَ: (يَا غُلاَمُ، إِنِّي أُعَلِّمُكَ كَلِمَاتٍ، احْفَظِ اللهَ يَحْفَظْكَ، احْفَظِ اللهَ تَجِدْهُ تُجَاهَكَ، إِذَا سَألْتَ فَاسْأَلِ اللهَ، وَإِذَا اسْتَعَنْتَ فَاسْتَعِنْ بِاللهِ، وَاعْلَمْ أَنَّ الْأُمَّةَ لَوْ اجْتَمَعَتْ عَلَى أَنْ يَنْفَعُوكَ بِشَيْءٍ لَمْ يَنْفَعُوكَ إِلاَّ بِشَيْءٍ قَدْ كَتَبَهُ اللهُ لَكَ، وَلَوْ اجْتَمَعُوا عَلَى أَنْ يَضُرُّوكَ بِشَيْءٍ لَمْ يَضُرُّوكَ إِلاَّ بِشَيْءٍ قَدْ كَتَبَهُ اللهُ عَلَيْكَ، رُفِعَتِ الْأَقْلاَمُ وَجَفَّتِ الصُّحُفُ) .

据阿布杜拉∙本∙阿巴斯--愿主喜悦之--传述：有一天，我站在先知--愿主福安之--身后，他说：“孩子，我教你几句话：‘你记着真主，真主就记着你，你记着真主，你就会发现，真主就在你面前，如果你要求什么，就祈求真主，如果你要求助，就祈求真主相助，你要知道，如果整个民族想要做一件利于你的事，那么除真主前定的以外，他们绝对不能有益于你，如果整个民族想要伤害你，他们伤害不到你，除非真主为你前定的。笔已升起，纸张已干。”在另外一个传述中说：“你记着真主，你就会发现真主就在你面前，安逸时记念真主，困难时真主就会记着你。须知！你所错过的，它本不会到于你，本要到于你的，不会错过你。须知！胜利伴随着坚忍，解救伴随着磨难，困难伴随着容易。”

قال تعالى: {وَهُوَ مَعَكُمْ أَيْنَ مَا كُنْتُمْ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ}. [الحديد:4]

[ت2516]