3122 - (خ) عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه، عَنِ النَّبِيِّ صلّى الله عليه وسلّم قَالَ: (لَوْ دعِيتُ إِلَى ذِرَاعٍ، أَوْ كُرَاعٍ [1] ، لأَجَبْتُ، وَلَوْ أُهْدِيَ إِلَيَّ ذِرَاعٌ أَوْ كُرَاعٌ لَقَبِلْتُ) .

阿布·胡莱赖－愿主喜悦之－直接传述自真主的使者－愿主福安之－说：“如果我被邀请吃羊蹄或羊腿，我会接受邀请。如果有人送我一只羊蹄或羊腿，我会接受。”

1. معالم السنة ›
2. المقصدُ السَّادسُ: المعَامَلاَت
3. › الهبات واللقطة
4. › 1 ـ باب: القليل من الهدية والهبة

3123 - (خ) عَنْ عائِشَةَ رضي الله عنها قَالَتْ: كانَ رَسُولُ اللهِ صلّى الله عليه وسلّم يَقْبَلُ الْهَدِيَّةَ، وَيُثِيبُ عَلَيْهَا.

1. معالم السنة ›
2. المقصدُ السَّادسُ: المعَامَلاَت
3. › الهبات واللقطة
4. › 2 ـ باب: المكافأَة على الهبة

3124 - (خ) عَنْ أَنَسٍ رضي الله عنه: أَنَّهُ كان لاَ يَرُدُّ الطِّيبَ، وَزَعَمَ أَنَّ النَّبِيَّ صلّى الله عليه وسلّم كانَ لاَ يَرُدُّ الطِّيبَ.

据艾乃斯·本·马利克--愿主喜悦之--直接传述自先知--愿主福安之--说：“先知从不拒绝接受香水。”

1. معالم السنة ›
2. المقصدُ السَّادسُ: المعَامَلاَت
3. › الهبات واللقطة
4. › 3 ـ باب: ما لا يرد من الهدية وما يرد

3125 - (ق) عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ رضي الله عنهما قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صلّى الله عليه وسلّم: (لَوْ قَدْ جاءَ مالُ الْبَحْرَيْنِ قَدْ أَعْطَيْتُكَ هَكَذَا وهَكَذَا وهَكَذَا) . فَلَمْ يَجِىءْ مالُ الْبَحْرَيْنِ حتَّى قُبِضَ النَّبِيُّ صلّى الله عليه وسلّم، فَلَمَّا جاءَ مالُ الْبَحْرَيْنِ أَمَرَ أَبُو بَكْرٍ فَنَادَى: مَنْ كانَ لَهُ عِنْدَ النَّبِيِّ صلّى الله عليه وسلّم عِدَةٌ [1] ، أَوْ دَيْنٌ فَلْيَأْتِنَا، فَأَتَيْتُهُ فَقُلْتُ: إِنَّ النَّبِيَّ صلّى الله عليه وسلّم قَالَ لِي كَذَا وَكَذَا، فَحَثَى [2] لِي حَثْيَةً، فَعَدَدْتُهَا، فَإِذَا هِيَ خَمْسُمِائَةٍ، وَقَالَ: خُذْ مِثْلَيْهَا [3] .

1. معالم السنة ›
2. المقصدُ السَّادسُ: المعَامَلاَت
3. › الهبات واللقطة
4. › 4 ـ باب: العِدَة بالهبة

3126 - (ق) عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ: أَنَّ أَبَاهُ أَتَى بِهِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلّى الله عليه وسلّم فَقَالَ: إِنِّي نَحَلْتُ [1] ابْنِي هَذَا غُلاَماً، فَقَالَ: (أَكُلَّ وَلَدِكَ نَحَلْتَ مِثْلَهُ) ؟ قَالَ: لاَ، قَالَ: (فَارْجِعْهُ) .

据努阿曼·本·拜希尔－愿主喜悦他父子俩－说：我父亲给我一些钱，我母亲阿姆莱∙宾特∙拉瓦哈对我父亲说：“我不喜欢你这样做，你去请真主的使者－愿主福安之－作证人。”于是，他来到真主的使者－愿主福安之－那里，并说： “真主的使者啊！我给阿姆莱∙宾特∙拉瓦哈和我所生的儿子一些钱，她让我来请你去作证人。”使者问：“你是否将他和你其他的儿子一视同仁？”他说：“没有。”使者说；“你们当敬畏真主，你们对待你们的孩子必须一视同仁。”努阿曼说：“我父亲回来后收回了这些钱。”

1. معالم السنة ›
2. المقصدُ السَّادسُ: المعَامَلاَت
3. › الهبات واللقطة
4. › 5 ـ باب: الهبة للولد

3127 - عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلّى الله عليه وسلّم: (اعْدِلُوا بَيْنَ أَوْلاَدِكُمْ، اعْدِلُوا بَيْنَ أَوْلاَدِكُمْ) .

1. معالم السنة ›
2. المقصدُ السَّادسُ: المعَامَلاَت
3. › الهبات واللقطة
4. › 5 ـ باب: الهبة للولد

3128 - (ق) عَنْ عَلِيٍّ رضي الله عنه قَالَ: أَهْدَى إِلَيَّ النَّبِيُّ صلّى الله عليه وسلّم حُلَّةَ سِيَرَاءَ [1] ، فَلَبِسْتُهَا، فَرَأَيْتُ الْغَضَبَ في وَجْهِهِ، فَشَقَقْتُهَا بَيْنَ نِسَائِي [2] .

1. معالم السنة ›
2. المقصدُ السَّادسُ: المعَامَلاَت
3. › الهبات واللقطة
4. › 6 ـ باب: هدية ما يكره لبسه

3128 - وفي رواية لمسلم: فَقَالَ: (إِنِّي لَمْ أَبْعَثْ بِهَا إِلَيْكَ، لِتَلْبَسَهَا. إِنَّمَا بَعَثْتُ بِهَا إِلَيْكَ، لِتُشَقِّقَهَا خُمُراً [3] بَيْنَ النِّسَاءِ) .

1. معالم السنة ›
2. المقصدُ السَّادسُ: المعَامَلاَت
3. › الهبات واللقطة
4. › 6 ـ باب: هدية ما يكره لبسه

3129 - (ق) عَنْ أَنَسِ بْنِ مالِكٍ رضي الله عنه: أَنَّ يَهُودِيَّةً أَتَتِ النَّبِيَّ صلّى الله عليه وسلّم بِشَاةٍ مَسْمُومَةٍ فَأَكَلَ مِنْهَا، فَجِيءَ بِهَا، فَقِيلَ: أَلاَ نَقْتُلُهَا؟ قَالَ: (لاَ) . فَمَا زِلْتُ أَعْرِفُهَا في لَهَوَاتِ [1] رَسُولِ اللهِ صلّى الله عليه وسلّم.

1. معالم السنة ›
2. المقصدُ السَّادسُ: المعَامَلاَت
3. › الهبات واللقطة
4. › 7 ـ باب: هدية المشركين

3130 - عَنْ عِيَاضِ بْنِ حِمَارٍ قَالَ: أَهْدَيْتُ لِلنَّبِيِّ صلّى الله عليه وسلّم نَاقَةً، فَقَالَ: (أَسْلَمْتَ) ؟ فَقُلْتُ: لاَ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلّى الله عليه وسلّم: (إِنِّي نُهِيتُ عَنْ زَبْدِ [1] الْمُشْرِكِينَ) .

1. معالم السنة ›
2. المقصدُ السَّادسُ: المعَامَلاَت
3. › الهبات واللقطة
4. › 7 ـ باب: هدية المشركين

3131 - (ق) عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رضي الله عنهما قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صلّى الله عليه وسلّم: (العَائِدُ فِي هِبَتِهِ، كالْكَلْبِ يَقِيءُ، ثُمَّ يَعُودُ في قَيْئِهِ) .

据阿布杜拉·本·阿巴斯－愿主喜悦之－直接传述自先知－愿主福安之－说：“索回馈赠物的人如同吞食自己的呕吐物一般。”在另外一个传述中说：“索回馈赠物的人，犹如狗吞食自己的呕吐物一般。”

1. معالم السنة ›
2. المقصدُ السَّادسُ: المعَامَلاَت
3. › الهبات واللقطة
4. › 8 ـ باب: تحريم الرجوع في الهبة

3131 - وفي رواية للبخاري قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صلّى الله عليه وسلّم: (لَيْسَ لَنَا مَثَلُ السَّوْءِ [1] ، الَّذِي يَعُودُ في هِبَتِهِ، كالْكَلْبِ يَرْجِعُ في قَيْئِهِ) .

1. معالم السنة ›
2. المقصدُ السَّادسُ: المعَامَلاَت
3. › الهبات واللقطة
4. › 8 ـ باب: تحريم الرجوع في الهبة

3132 - عَنْ عبد الله بْنِ عَمْرٍو قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلّى الله عليه وسلّم: (لاَ يَرْجِعْ أَحَدُكُمْ فِي هِبَتِهِ؛ إِلاَّ الْوَالِدَ مِنْ وَلَدِهِ) .

1. معالم السنة ›
2. المقصدُ السَّادسُ: المعَامَلاَت
3. › الهبات واللقطة
4. › 8 ـ باب: تحريم الرجوع في الهبة

3133 - (ق) عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ رضي الله عنهما: أَنَّ عُمَرَ بْنَ الخَطَّابِ حَمَلَ عَلَى فَرَسٍ في سَبِيلِ اللهِ، فَوَجَدَهُ يُبَاعُ، فَأَرَادَ أَنْ يَبْتَاعَهُ، فَسأَلَ رَسُولَ اللهِ صلّى الله عليه وسلّم فَقَالَ: (لاَ تَبْتَعْهُ، وَلاَ تَعُدْ في صَدَقَتِكَ) .

据欧麦尔·本·哈塔布－愿主喜悦之－传述：“我为主道施舍了一匹马，但是其主人疏于喂养，我想把它买回来，我认为他会以便宜的价格把它卖掉。我问先知－愿主福安之－，他说：“你不要买回来，也不要收回你的施舍，即使施舍了一个迪纳穆。因为收回礼物，如同收回呕吐物一样。”

1. معالم السنة ›
2. المقصدُ السَّادسُ: المعَامَلاَت
3. › الهبات واللقطة
4. › 9 ـ باب: هل يشتري صدقته

3134 - (خ) عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو رضي الله عنهما قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلّى الله عليه وسلّم: (أَرْبَعُونَ خَصْلَةً، أَعْلاَهُنَّ مَنِيحَةُ الْعَنْزِ، ما مِنْ عامِلٍ يَعْمَلُ بِخَصْلَةٍ مِنْهَا رَجاءَ ثَوَابِهَا، وَتَصْدِيقَ مَوْعُودِهَا؛ إِلاَّ أَدْخَلَهُ اللهُ بِهَا الجَنَّةَ) .

阿布·穆罕默德·阿布杜拉·伊本·阿斯－愿主喜悦之－传述说：“真主的使者－愿主福安之－说：‘有四十种善行，其中最好的是借奶山羊（给需要的人）。无论谁做了这一善行，祈求回报，并相信自己会得到回报，真主一定会让他以此进入天堂。’”

1. معالم السنة ›
2. المقصدُ السَّادسُ: المعَامَلاَت
3. › الهبات واللقطة
4. › 10 ـ باب: فضل المنيحة