2299 - (ق) عَنِ ابْنِ عُمَرَ رضي الله عنهما: أَنَّهُ أَدْرَكَ عُمَرَ بْنَ الخَطَّابِ فِي رَكْبٍ وَهْوَ يَحْلِفُ بِأَبِيهِ، فَنَادَاهُمْ رَسُولُ اللهِ صلّى الله عليه وسلّم: (أَلاَ، إِنَّ اللهَ يَنْهَاكُمْ أَنْ تَحْلِفُوا بِآبَائِكُمْ، فَمَنْ كَانَ حَالِفاً؛ فَلْيَحْلِفْ بِاللهِ، وَإِلاَّ فَلْيَصْمُتْ) .

1. معالم السنة ›
2. المقصدُ الثّالثُ: العِبَادَات
3. › الأَيمان والنذور
4. › الفصل الأول: الأَيمان
5. › 1 ـ باب: النهي عن الحلف بغير الله تعالى

2300 - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلّى الله عليه وسلّم: (لاَ تَحْلِفُوا بِآبَائِكُمْ، وَلاَ بِأُمَّهَاتِكُمْ، وَلاَ بِالْأَنْدَادِ، وَلاَ تَحْلِفُوا إِلاَّ بِاللهِ، وَلاَ تَحْلِفُوا بِاللهِ إِلاَّ وَأَنْتُمْ صَادِقُونَ) .

1. معالم السنة ›
2. المقصدُ الثّالثُ: العِبَادَات
3. › الأَيمان والنذور
4. › الفصل الأول: الأَيمان
5. › 1 ـ باب: النهي عن الحلف بغير الله تعالى

2301 - عَنْ بُرَيْدَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلّى الله عليه وسلّم: (مَنْ حَلَفَ بِالْأَمَانَةِ فَلَيْسَ مِنَّا) .

据布拉达－愿主喜悦之－传述：真主的使者－愿主福安之－说：“凡是以‘艾玛乃’（宗教义务）发誓者，不属于我们的一员。”

1. معالم السنة ›
2. المقصدُ الثّالثُ: العِبَادَات
3. › الأَيمان والنذور
4. › الفصل الأول: الأَيمان
5. › 1 ـ باب: النهي عن الحلف بغير الله تعالى

2302 - (ق) عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلّى الله عليه وسلّم: (مَنْ حَلَفَ فَقَالَ فِي حَلِفِهِ: وَاللاَّتِ وَالعُزَّى؛ فَلْيَقُلْ: لاَ إِلهَ إِلاَّ اللهُ، وَمَنْ قَالَ لِصَاحِبِهِ: تَعَالَ أُقامِرْكَ؛ فَلْيَتَصَدَّقْ) .

据阿布·胡莱赖－愿主喜悦之－传述：先知－愿主福安之－说：“凡指着‘拉阿特’和‘奥拉’（异教徒的偶像）发誓的人，就让他说：‘万物非主，唯有真主。’任何对同伴说：‘来和我一起赌博’的人都应该施舍。”

1. معالم السنة ›
2. المقصدُ الثّالثُ: العِبَادَات
3. › الأَيمان والنذور
4. › الفصل الأول: الأَيمان
5. › 2 ـ باب: من حلف باللات والعزى

2303 - (م) عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلّى الله عليه وسلّم: (إِذَا حَلَفَ أَحَدُكُمْ عَلَى الْيَمِينِ، فَرَأَى خَيْراً مِنْهَا؛ فَلْيُكَفِّرْهَا، وَلْيَأْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ) .

1. معالم السنة ›
2. المقصدُ الثّالثُ: العِبَادَات
3. › الأَيمان والنذور
4. › الفصل الأول: الأَيمان
5. › 3 ـ باب: من حلف يميناً فرأَى غيرها خيراً منها

2304 - (ق) عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسولُ اللهِ صلّى الله عليه وسلّم: (وَاللهِ لَأَنْ يَلِجَّ [1] أَحَدُكُمْ بِيَمِينِهِ فِي أَهْلِهِ، آثَمُ [2] لَهُ عَنْدَ اللهِ مِنْ أَنْ يُعْطِيَ كَفَّارَتَهُ الَّتِي افْتَرَضَ اللهُ عَلَيْهِ) .

据阿布·胡莱赖－愿主喜悦之－传述说：我听到真主的使者－愿主福安之－说：“如果你们有人为了履行某个誓言，可能导致伤害到家人，那么，在伟大的真主看来，它比真主确定的违背誓言罚赎罪责更严重。”

1. معالم السنة ›
2. المقصدُ الثّالثُ: العِبَادَات
3. › الأَيمان والنذور
4. › الفصل الأول: الأَيمان
5. › 4 ـ باب: النهي عن الإِصرار على اليمين

2305 - (خ) عَنْ عَائِشَةَ رضي الله عنها: أُنْزِلَتْ هذِهِ الآيَةُ: {لاَ يُؤَاخِذُكُمُ اللَّهُ بِاللَّغْوِ فِي أَيْمَانِكُمْ} [البقرة:225] فِي قَوْلِ الرَّجُلِ: لاَ وَاللهِ، وَبَلَى وَاللهِ.

据阿依莎－愿主喜悦之－传述：有人说：“不，指真主发誓，是的，指真主发誓。”因此降示了这一段经文：｛真主不为无意的誓言而责备你们。｝｛黄牛章：225｝。

1. معالم السنة ›
2. المقصدُ الثّالثُ: العِبَادَات
3. › الأَيمان والنذور
4. › الفصل الأول: الأَيمان
5. › 5 ـ باب: اليمين اللغو

2306 - (م) عَنْ أَبِي أُمَامَةَ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلّى الله عليه وسلّم قَالَ: (مَنِ اقْتَطَعَ حَقَّ امْرِئٍ مُسْلِمٍ بِيَمِينِهِ، فَقَدْ أَوْجَبَ اللهُ لَهُ النَّارَ، وَحَرَّمَ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ) ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ: وَإِنْ كَانَ شَيْئاً يَسِيراً، يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: (وَإِنْ قَضِيباً مِنْ أَرَاكٍ) .

阿布·乌玛麦·伊亚斯·本·萨尔拉巴·哈里斯－愿主喜悦之－直接传述自先知－愿主福安之－说：“任何人以虚假的誓言剥夺穆斯林的权利，真主必使其下地狱，禁止其进天堂。”有人问：“真主的使者啊，即使是一件小事？”他回答说：“是的，即使是像一根树枝。”

1. معالم السنة ›
2. المقصدُ الثّالثُ: العِبَادَات
3. › الأَيمان والنذور
4. › الفصل الأول: الأَيمان
5. › 6 ـ باب: اليمين الكاذبة (الغموس)

2307 - عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ: اخْتَصَمَ رَجُلاَنِ إِلَى النَّبِيِّ صلّى الله عليه وسلّم فِي أَرْضٍ، أَحَدُهُمَا مِنْ أَهْلِ حَضْرَمَوْتَ، قَالَ: فَجَعَلَ يَمِينَ أَحَدِهِمَا، قَالَ: فَضَجَّ الْآخَرُ وَقَالَ: إِنَّهُ إِذاً يَذْهَبُ بِأَرْضِي! فَقَالَ: (إِنْ هُوَ اقْتَطَعَهَا بِيَمِينِهِ ظُلْماً، كَانَ مِمَّنْ لاَ يَنْظُرُ اللهُ عزّ وجل إِلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَلاَ يُزَكِّيهِ، وَلَهُ عَذَابٌ أَلِيمٌ) . قَالَ: وَوَرِعَ الْآخَرُ فَرَدَّهَا.

1. معالم السنة ›
2. المقصدُ الثّالثُ: العِبَادَات
3. › الأَيمان والنذور
4. › الفصل الأول: الأَيمان
5. › 6 ـ باب: اليمين الكاذبة (الغموس)

2308 - عَنْ بُرَيْدَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلّى الله عليه وسلّم: (مَنْ حَلَفَ فَقَالَ: إِنِّي بَرِيءٌ مِنَ الْإِسْلاَمِ، فَإِنْ كَانَ كَاذِباً فَهُوَ كَمَا قَالَ، وَإِنْ كَانَ صَادِقاً فَلَنْ يَرْجِعَ إِلَى الْإِسْلاَمِ سَالِماً) .

据布拉达－愿主喜悦之－传述：真主的使者－愿主福安之－说：“凡发誓说：‘我与伊斯兰教无关’者，如果他说谎，那么，他就如他所言。如果他说的是实话，他绝不会（信仰）完整地重返伊斯兰教。”

1. معالم السنة ›
2. المقصدُ الثّالثُ: العِبَادَات
3. › الأَيمان والنذور
4. › الفصل الأول: الأَيمان
5. › 7 ـ باب: من حلف على ملة غير الإِسلام

2309 - (م) عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلّى الله عليه وسلّم: (يَمِينُكَ عَلَى مَا يُصَدِّقُكَ عَلَيْهِ صَاحِبُكَ) . وَقَالَ عَمْرٌو: (يُصَدِّقُكَ بِهِ صَاحِبُكَ) .

1. معالم السنة ›
2. المقصدُ الثّالثُ: العِبَادَات
3. › الأَيمان والنذور
4. › الفصل الأول: الأَيمان
5. › 8 ـ باب: اليمين على نية المستحلِف

2309 - وفي رواية: (الْيَمِينُ عَلَى نِيَّةِ الْمُسْتَحْلِفِ) .

1. معالم السنة ›
2. المقصدُ الثّالثُ: العِبَادَات
3. › الأَيمان والنذور
4. › الفصل الأول: الأَيمان
5. › 8 ـ باب: اليمين على نية المستحلِف

2310 - (خ) عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ: كَثِيراً مِمَّا كَانَ النَّبِيُّ صلّى الله عليه وسلّم يَحْلِفُ: (لاَ، وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ) .

1. معالم السنة ›
2. المقصدُ الثّالثُ: العِبَادَات
3. › الأَيمان والنذور
4. › الفصل الأول: الأَيمان
5. › 9 ـ باب: في يمين النَّبِي صلّى الله عليه وسلّم

2311 - عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلّى الله عليه وسلّم: (مَنْ حَلَفَ فَـاسْـتَـثْـنَـى، فَـإِنْ شَـاءَ رَجَـعَ، وَإِنْ شَـاءَ تَـرَكَ غَـيْـرَ حِـنْـثٍ) .

1. معالم السنة ›
2. المقصدُ الثّالثُ: العِبَادَات
3. › الأَيمان والنذور
4. › الفصل الأول: الأَيمان
5. › 10 ـ باب: الاستثناء في اليمين

2312 - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلّى الله عليه وسلّم قَالَ: (مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ فَقَالَ: إِنْ شَاءَ اللهُ، لَمْ يَحْنَثْ) .

1. معالم السنة ›
2. المقصدُ الثّالثُ: العِبَادَات
3. › الأَيمان والنذور
4. › الفصل الأول: الأَيمان
5. › 10 ـ باب: الاستثناء في اليمين