1 ـ باب: «من حمل علينا السلاح فليس منا»

Hadith No.: 3221

3221 - (م) عَنْ أَبِـي بَكْرَةَ، عَنِ النَّبِـيِّ صلّى الله عليه وسلّم قَالَ: (إِذَا الْمُسْلِمَانِ، حَمَلَ أَحَدُهُمَا عَلَى أَخِيهِ السِّلاحَ، فَهُمَا عَلَى جُرُفِ جَهَنَّمَ، فَإِذَا قَتَلَ أَحَدُهُمَا صَاحِبَهُ، دَخَلاَهَا جَمِيعاً) .

അബൂ ബക്റഃ നുഫൈഅ് ബ്നുൽ ഹാരിഥ് -رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ- നിവേദനം: നബി -ﷺ- പറഞ്ഞു: "രണ്ട് മുസ്ലിംകൾ പരസ്പരം ആയുധവുമായി ഏറ്റുമുട്ടിയാൽ അവരിൽ കൊന്നവനും കൊല്ലപ്പെട്ടവനും നരകത്തിൽ തന്നെ." ഞാൻ ചോദിച്ചു: "അല്ലാഹുവിൻ്റെ റസൂൽ! കൊലപാതകിയുടെ കാര്യം ശരി. എന്നാൽ എന്താണ് കൊല്ലപ്പെട്ടവൻ്റെ അവസ്ഥ?" നബി -ﷺ- പറഞ്ഞു: "അയാൾ തൻ്റെ കൂട്ടുകാരനെ കൊലപ്പെടുത്താനുള്ള അതിയായ ആഗ്രഹത്തിലായിരുന്നു".

[م2888]